黑道兄弟从店外挤进来。冲在前面叫嚣的,就是方才在楼下遇到的兄弟一号。
糟透了。
「快滚出去!」
「太好了,救兵来了。」
美嘉子说。真不晓得她的伦理观是怎么回事?
兄弟一号大摇大摆地走进店里,胆量不小。
「店里有客人,你们打算怎样?要打要杀去外面解决!嗯,你是什么人?不是中国人苏。」
他凑近阿历克塞。
「好帅。」
美嘉子陶醉地低喃,随即传来一声枪响。
「不会吧。」
美嘉子捂着嘴。帅气的兄弟一号挨了阿历克塞的子弹,无声倒下。
这一次,没人发出尖叫,连中国人也瞪大双眼。
「大、大哥!」
「你、你干什么?」
站在门口的黑道兄弟叫嚣着,但似乎是身上没带枪,谁也不敢冲向阿历克塞。刚刚中枪的人都不是致命伤,兄弟一号成了头号倒霉鬼。他睁着眼,一动也不动。
阿历克塞跨过兄弟一号的尸体,枪口瞄准挟持蒙妮卡的白人。
「莫利斯在哪里?不马上回答,我一枪毙了你们。」
被捂住嘴的蒙妮卡不停挣扎,白人把枪对着阿历克塞。阿历克塞会开枪!脑中刚闪过这个念头,老爸旋即采取行动。
随着老爸手中发出枪响,阿历克塞拿枪的右手弹了一下,他惊讶地看过来。白人也开了枪,阿历克塞身体一转,跪在地上。
「你——」
阿历克塞左手按着右手,瞪大眼睛。老爸站起身。
白人推开蒙妮卡,将枪口对准老爸。特工一号和二号立刻开枪。
白人往后一仰,倒在地上,不再动弹。
「冴木。」健一惊呼。
「阿隆,保护蒙妮卡。」
「收到!」
我回答后,从桌子后方跑出去。蒙妮卡睁大眼眸。
「蒙妮卡,快过来。」
我搂着蒙妮卡的肩膀,将她带到老爸身旁。特工一号、二号立刻以身体掩护。
「这里是四楼,已救出蒙妮卡。两名『圣人』死亡。」特工一号用耳机报告。
「蒙妮卡,你爸在哪里?」
我问怀中的蒙妮卡。虽然气氛绝佳,但如果太陶醉,可能会被核弹轰上天堂。
「他跟尼可在一起,两人刚刚进到舞台后方。」
「阿隆,快去。」老爸低声吩咐。
「啊?」
「我们这边走不开,现下处于恐怖平衡。阿历克塞和健一还在,中国人和神叶会也不会轻易离开。没时间等国家公权力出动,把他们一网打尽。你必须设法让尼可不要引爆核弹,知道怎么开枪吧?」
我倒吸口气。之前,在莱依尔营救美央公主时,我开过枪,只是没对着人。
「但是……」
「快,否则所有人都会上西天!」
我咽下口水,「好啦。」
「带蒙妮卡去,总比在这里安全。」
「遵命。」
我抓着蒙妮卡的手,从特工一号、二号的背后走向贯穿店内的通道。
「别动!」
老爸用英文警告阿历克塞。阿历克塞跪在地上,没受伤的左手伸向裤脚。
「我晓得你喜欢穿防弹背心,左手也会用枪。那里藏了一把备用枪吧?但我会瞄准你的头。」
vp70的枪口对准阿历克塞的脑门。
「冴木,我们合作吧。」健一哑声道。
「不可能,警方已包围这栋大楼。阿隆,从舞台上过去。」
我默默点头,爬上舞台。八个像高中生的女孩抱在一起发抖。
我和蒙妮卡经过时,她们轻声尖叫。
「别怕。我和你们一样,都是高中生。」
但走近一看,几位小姐脸上的妆哭花了,假扮高中生似乎有点勉强。
我步向舞台后方以帘子遮挡的休息室。
舞台约莫十坪大,左右两侧没出入口,只有中央后方是通往后台休息室的走道,用帘子分隔。
我让蒙妮卡退到身后,借帘子的掩蔽窥探后台的情况。只能勉强容纳一人的通道长约五公尺,尽头是关着门的休息室。应该另有出口,可从店里其他地方自由出入。
「你待在这里。」
我轻声对蒙妮卡说,然后压低身体,沿通道往前走。来到休息室门口时,我贴近门板偷听。
休息室内静悄悄,我缓缓开门,香水和化妆品的香味立刻扑鼻而来。
几件礼服和洋装随意丢在椅子上,左右两侧的墙上各有两面装了灯的镜子。休息室内没有人。
刚刚是最后一场表演,除了舞台上的八个人,其他人应该都已回座。
我向蒙妮卡招招手,一起走进休息室。
「你等我一下。」
我在蒙妮卡的耳边低语,随即步向正前方的休息室出入口。门关着,从内侧锁住。我轻轻打开锁。
我半蹲着身体,慢慢把门往内侧拉。门外是一条昏暗的通道。通道约十公尺长,可窥见另有一扇门。
那扇门上挂着「照明·音响控制室」。
我钻出半开的门,蹑手蹑脚走向通道。通道尽头有扇门虚掩,看得到夜总会入口。几个中国人蹲在地上,背对着这里。
莫利斯和尼可似乎在「照明·音响控制室」内。
腋下一阵湿凉。明明不热,我却浑身冒汗。
振作点,我激励自己。之前多次以为自己会没命,但最后不都能化险为夷吗?
人只能死一次。不管是骑机车跌倒成为护栏上的一个污渍,还是中枪一命呜呼,甚至随核弹蒸发,不都一样是挂点?
现在不下决心,更待何时。
蹲下时,插在皮带上的柯特枪柄顶住我的肚子。虽然不喜欢开枪打别人,但我更不喜欢挨别人的子弹。
我拿出沉重的柯特手枪。第一发子弹已上膛,击锤半开,卡住保险,扳机无法扣下。
想要扣扳机,必须拉起击锤,打开保险。柯特手枪的握柄特别宽大,单手有点握不住。我一举起枪,木制枪柄表面就因汗水变得滑滑的。幸好握柄上有雕花方格,不必担心会打滑。
我压低身体,一步一步,像螃蟹般沿通道前进。
咚、咚,前方传来敲打硬物的声响。
该不会是莫利斯想不起藏核弹的地方,尼可在敲他的头吧?
我停步竖耳静听。除了咚咚声响外,还有沙粒掉落的宪率声,但没人说话。
我侧身行进,终于来到门前。门内继续传来咚咚、沙沙的声响,他们似乎在打洞。里面的人显然没察觉外面的骚动。
我腹部使力站起,打开保险,拉起击锤。由于担心会不小心走火,我手指没放在扳机上。
眶当一声,里面传来金属重物落地声。
「找到了吗?」
是尼可,他用英文问道。
「yes,sir。」
里头好像还有一名新郎。
此时,我发现墙上有个开关。红色的圆形按钮,是火灾警报器。
假如我按下按钮,尼可他们未必会立刻冲出,但一定会探头张望发生什么事。
「可以拿出来吗?」尼可又问道。
「等一下,不行。洞还要再挖大一点。」
「快挖。」
咚咚、沙沙……的声响持续传出,神叶会要是知道有人在他们店里挖洞,肯定会火冒三丈。
我毫不犹豫地按下火灾警报器的开关。
铃铃铃铃铃,我头顶上的警报器大响。
真是失策,铃声太大,我完全听不到里面的谈话。
不过,警铃一旦响起,就没办法停下。
我望着通道的正前方。中国人和挤在门口的黑道兄弟闻声都吓一跳,纷纷转向这边。
方才的黑道兄弟二号也在其中,一看到我,立刻瞪圆双眼。
突然,「照明,音响控制室」的门打开,尼可探出脑袋。他穿着黑色套头和皮夹克,似乎放弃了白衣装扮。
「嗨。」
我只能硬着头皮打招呼,并将柯特手枪对准他。
「你——」尼可倒吸口气。
「没错,我就是超级高中生兼打工侦探,冴木隆同学。把手举起来。」
尼可的表情一僵。
「别怪我没告诉你,我已有开枪的心理准备。」
我虚张声势地说。虽然不想杀他,但思及他让我吃足苦头,赏他的胳膊或腿一颗子弹当谢礼,也是应有的礼貌。
尼可举起双手。我走进「照明·音响控制室」,把尼可逼到角落。然后,反手关上门。铃声终于稍微减弱。
这个房间没有窗户,地上满是水泥块。配电箱旁的墙上打出三十公分见方的洞,上半身穿t恤的新郎,拿着铁锹般的工具站在洞前。仔细一瞧,才知那是开关铁卷门用的钩状金属棒。
新郎瞪大眼。不远处有个穿黑衣、貌似店员的男子倒在地上,应该是灯光师。站在远处的我无法分辨他是死了,还是昏过去而已。
坐轮椅的莫利斯就在墙边,脚上绑着绷带。
「你……」莫利斯十分惊讶。
「请不要动。」
我用日文说完,望向墙上的洞。洞内有个像行李箱的深色物体。我一阵心惊胆跳。
我拿出手机,打给岛津先生。
「我是阿隆。找到那个货了,就在四楼夜总会舞台后方的『照明·音响控制室』。」
「我马上过去。」
岛津先生说完,切断通话。下一秒,新郎大叫一声,持铁棒扑过来。闪躲不及,铁棒打中我紧握的枪。砰!我手上的枪不小心走火,发出巨大声响。我痛挨一记,手掌松开,枪飞了出去。
新郎立刻倒地,发出惨叫。走火的子弹似乎打中他。
见他抱着右脚趾,我松口气。幸好没打到他的要害。
不过,说松口气还太早,尼可从夹克里拔出手枪。
我盯着掉在地上的柯特手枪。不行,冲过去拿到枪前,我就会被尼可击中。
我的目光移回尼可身上。
尼可的枪口对准我,他冷静得可怕。
「捡起来。」他以日文命令道。
打算和我决斗吗?他倒是挺有公平的精神,不愿开枪打手无寸铁的人。
我走向掉落在地的柯特手枪,正想伸出手,尼可大吼一声:
「不是那个,是这个。」
他指着新郎方才用的金属棒。
「快点!」
我默默捡起金属棒。尼可以下巴示意墙上的洞,似乎要我继续打洞。
门外突然热闹起来,尼可冷不防对着门开一枪。
「退后!我手上有人质。小心我杀了他。」他用英文叫道。
尼可把枪口对准我,又挥挥枪,催促我快动作。眼下我只能假装帮他打洞。
我跨过在地上呻吟的新郎,走近墙上的洞旁。尼可舍起我的柯特手枪,插在皮带上。
水泥墙厚度不超过五公分。近前一看,可发现里头没有钢筋。显然地,那是当初建造时,就先在墙壁内侧用木板架出空隙,才灌上水泥。
空隙高约五十公分,宽约一公尺,深度则为三十公分左右。里面放着一个表面去光的金属制公事包。得再多打掉二十公分,才能取出。
我望着莫利斯,他轻轻点头。虽然接受过治疗,但不知是否厌到疼痛,他的气色很差。
「蒙妮卡已获救,她很安全。」
我用日文说道。莫利斯闭上眼,松口气。
「赶快!」
尼可大吼。我只好举起金属棒,击向墙壁。眼前只能拖拖拉拉,尽量争取时间。
没想到,水泥墙非常脆弱,我才敲一、两下,就片片崩落。这样不行,我减轻力道。岂料,尼可以枪口抵着我的后脑杓。
「为上帝工作不许偷懒。」
我只好用力击打水泥墙。至少把位置打偏,拖延时间。
洞口愈来愈大。此时我才发现,原以为是公事包,其实是个涂成深绿色的容器。虽然上面有把手,却没扣环。况且,公事包没那么薄,形状也很奇怪,有点像扁长的颜料箱。
铃铃铃铃地警报声终于停止,似乎有人强制关掉。
「尼可!」
门外传来叫唤声,是岛津先生。他用英文向尼可喊话。
「我们已包围房间和这栋建筑物,你投降吧。」
尼可对着门又开一枪,代替回答。
墙上的洞突然变大。我故意打偏,铁棒却一口气敲下二十公分见方的大水泥块。
尼可推开我,左手伸进洞口,拉出金属箱。
「格兰特!」
他把金属箱递给脚受伤的下属。名叫格兰特的新郎哭丧着脸,接过金属箱。
「打开箱子,启动引爆装置。」
「不要,」莫利斯低叫,「蒙妮卡也在这里!」
虽然他对女儿的爱令人动容,但似乎搞错重点。格兰特也睁大眼看着尼可。
「我们所有人都是殉教者,会上天堂。把这个肮脏的罪恶之城付之一炬!」
付之一炬——burnout,这个词听来多可怕!不晓得考试会不会考到?
「陕!」
格兰特低下头,把金属箱放在腿上。
「尼可,我是现场指挥官岛津。我想和你谈谈!」
门外再度传来岛津先生的话声。
「到另一个世界再谈吧。当然,我去的是天堂,你要下地狱。」尼可喊道。
格兰特沾满血的手不知摸到哪里,啪地一声,箱子的一部分打开,露出计算机般复杂的装置。
「引爆密码呢?」
格兰特问,尼可把枪口对准莫利斯。
「密码是什么?」
莫利斯摇摇头,「我不会说。我不想把女儿卷进去。」
「你找死吗?」
「如果你对我开枪,就永远不知道密码。」
尼可的枪动一下,转而瞄准我。
「那我先杀了他。」
莫利斯看着我。
「对不起,但希望你能原谅我。这关系到数万人的生命。」
他的话完全正确。但既然如此,当初就不该把这么恐怖的东西带来东京。
「尼可。」
门外又传来一个话声,这次是老爸。
「不晓得密码,就无法引爆。目前只有莫利斯知道,不过蒙妮卡在这里,他就不可能告诉你。但是,我知道不需要密码也可强制引爆的方法。」
尼可看着格兰特。
「他骗人,没有强制引爆的方法。」
格兰特低语。
「我没骗你。你手上的是前苏联制的k-一二〇〇型小型核弹。」
格兰特对尼可点头。
「那是kgb秘密研发的型号,我曾协助设计这款小型核弹的学者逃亡。」
「你是谁?」
「冴木凉介,就是里面那个高中生的父亲。」
尼可看着我,我开口:
「老爸,不输入密码,好像没办法引爆。但是……」
「你先闭嘴。尼可,我会帮你引爆,条件是让这里的所有人撤退。」
「冴木!」门外传来岛津先生惊讶的叫声。
「尼可,怎么样?」老爸问。
「我不相信你!」尼可大吼。
「那你要怎么办?用尽子弹打k-一二〇〇,或许会造成辐射外泄,但不会爆炸。况且,莫利斯也不可能告诉你。」
尼可没说话。
「我要开门喽。」
老爸转动门把。尼可立刻朝门打一枪,门把周围的木片飞溅。
但门把继续转动,接着,门朝向外侧打开。
老爸出现在门口。「喂、喂,连我也干掉,你就真的没办法引爆了。」
尼可歛起下巴,脸色铁青。只见戴安全帽、穿战斗服,全副武装的霹雳小组队员举着枪,站在老爸身后。
「你到底想干嘛?」
老爸注视着尼可,幽幽地说:
「我这个人很自私,只希望自己和周围的人能过上好日子,算是典型的日本人。」
尼可下巴指着我。
「为了救儿子,你牺牲性命也无所谓吗?」
「因为我让这孩子吃了不少苦。」
真是催人泪下的父爱,但显然无法打动尼可。
「你快说要怎么引爆。」
「只有使用这个核弹的士兵知道引爆密码。不过,万一该士兵受伤,为了让其他人也能够操作,备有另一组紧急密码,总共是九位数。由于恰巧是我父亲的生日再加一个数字,我记得特别清楚。」
「数字是多少?」
「我现在告诉你,一切不都完了?」
尼可看着老爸,「我信不过你。」
「到时你再开枪也不迟,我就会变成特地跑来挨你子弹的大笨蛋。」
格兰特疼痛得直喘气,仍勉强出声:
「先说输入紧急密码的方式。」
「按下最上面那一排所有按键。」
老爸指示。格兰特张开满是血的手,压下按键。
「再从右向左一个一个按。」
格兰特依老爸的指令操作,一旁的尼可默默看着。
「然后,按数字1和0,压下输入键。」
引爆装置的灯亮起,格兰特惊讶地抬头。
「启动了!」
「我没骗你吧。接下来,只要输入紧急密码,一个钟头后就会爆炸。时间设定无法更动。」
尼可挥挥枪,「密码是多少?」
「先让所有人撤退。」
老爸和尼可亘瞪。
「好吧。」尼可终于答应。「但你们父子得留在这里。若你的话属实,你们也有一个钟头逃命,到时就放你们走。」
老爸正想开口,尼可立刻严厉地强调:
「你没有选择的余地。不听从我的命令,我会射杀所有人。届时,这栋建筑及周围环境将受到严重的辐射污染。你们这些脏鬼,只能任上帝盖下烙印。」
老爸轻轻点头,然后,面对着尼可大喊:
「岛津,快让所有人撤退。等一下我会输入紧急密码,一小时后便会爆炸。」
「冴木!」