僕らが出逢った日は2人にとって

邂逅那天对我俩而言

一番目の記念すべき日だね

算是第一个值得纪念的日子吧

そして今日という日は2人にとって

而今天这日对我们来说

二番目の記念すべき日だね

可算第二个值得纪念的日子吧

心から愛せる人

从心底值得爱的人

心から愛しい人

从心底觉得可爱的人

この僕の愛の真ん中には

属于这个我的爱的正中

いつも心(きみ)がいるから

永远都是属于你的位置

wherever you are, i always ake you □□ile

无论你在哪儿我总会逗你笑

wherever you are, i。' always by your side

无论你在哪儿我总在你身边

whatever you say, 君を思う気持ち

不管你说什么这挂念你的心情