杰克看着那位披着披肩的漂亮女士，她的红发映衬在橘金色的光线下，她的面容犹如雕塑家千刀万琢才能雕刻出来的美丽曲线。海水拍打着游轮发出“沙沙、哗啦啦”的声音，一如杰克心中轻微的躁动。不多时，他看着那位女士走到了理查身边和他亲密攀谈，随后被另外一位西装革履的大背头搂走了。他有些沮丧，在心中说道：这女孩不会看得上你的。

“hey，boy？”理查在暗处看见霍克利带着他的未婚妻回房间，闲着也是闲着她便游荡去了底层甲板，她轻拍了拍杰克的肩，掏出香烟夹，打开示意对方拿烟。

“是你！”杰克惊喜地说道，然后他自然地拿了一根烟放在后耳，又一只点燃抽了起来。

“是我。”

“我一直以为有钱人会抽处女腿上卷好的雪茄。”杰克开玩笑道。

“我倒想，但剪雪茄实在太麻烦了。”

“噢，听这抱怨……”

理查含着笑，看向刚刚露丝所在位置，不经意的语气说道：“露丝她很美是吗？”

“你认识她？”

“当然，你不是刚刚见到我和她站在一起说话了吗？”

理查劝告道：“这女孩有个英俊多财未婚夫……”话风转了转，“但她不爱他。”

“!……”理查和杰克两人靠在护栏边闲聊着，目光所及之处是一望无际的海平线和渐渐消逝在海中的落日。